菩 提 場 莊 嚴 陀 羅 尼

【 唐－不空三藏法師譯版 】

Namo Bhagavate Vipula-vadana-ka#canot-k=ipta-prabh2sa-ketu- m9rdh2nas Tath2gat2ya. Namo Bhagavate _2kyamunaye Tath2gat2ya Arhate Samyak-sa3buddh2ya. Tadyath2, o3, bodhi bodhi bodhi bodhi sarva tath2gata gocara. Dhara dhara h2ra h2ra pra-h2ra pra-h2ra mah2-bodhicitta dhara. Curu curu 0ata-sahasra-ra0mi sa3-codite, sarva tath2gata abhi-=ikte. Gu5i gu5i gu5avate buddha-gu5a ava-bh2se. Mil1milin gagana tare. Sarva tath2gata adhi=6hite nabhas-tale. _ama 0ama pra-0ama pra-0ama sarva p2pa pra-0amane. Sarva p2pa vi-0odhane. Huru huru mah2-bodhi-m2rga sa3-prasatte. Sarva tath2gata prati-sthita 0uddhe sv2h2.

轉譯自：

《菩提場莊嚴陀羅尼經》(一卷)－唐－不空三藏法師譯。《大正新修大藏經》第十九卷密教部二第六七一頁。藏經編號No: 1008.

(Transliterated in the year 1982 from the Buddhist Maha-tripitaka by Mr. Chua Boon Tuan ( 蔡文端 ) of Rawang Buddhist Association ( 萬撓佛教會 ), 8, Jalan Maxwell, 48000 Rawang, Selangor, West Malaysia. )

Tel : 603-60917215 [ Friday & Saturday after 10.30 p.m. ]

Residence Tel : 603-60932563 [ Monday to Friday after 9.30 p.m. ]